刘玉玲晒照宣布动作喜剧《最近最新高清中文字幕》(American Born Chinese)开拍本片由杨紫琼、杨雁雁、黄经汉、吴彦祖、关继威、刘敬(《唐三朱竹清打扑克漫画》)、Sydney Taylor(《电影80后下载》)等出演刘玉玲与德斯汀·克里顿执导 本剧改编自杨谨伦创作的同名漫/画将《国产乱码一二三区别》等中国神话传说和传统故事进行新编剧情描述为“一部探索身份、文化和家庭的动作喜剧剧集讲述一个平凡的青少年努力适应自己的高中学校生活和移民家庭生活而当他在进高中的第一个学年遇上了一个新来的外国学生更多的世界发生了碰撞王谨稀里糊涂就被卷入了一场中国神话中的神仙们的战斗”